Czym jest oprogramowanie CAT (Computer Aided Tran- slation)?

                  To tłumaczenie wspomagane komputerowo za pomocą specjalnego oprogramowania umożliwiającego tworzenie pamięci tłumaczeniowej oraz glosariuszy. Przykładowym oprogramowaniem jest Trados. Jest ono szczególnie pomocne w czasie tłumaczenia dużych ilości tekstów branżowych, lub większych projektów, gdyż pozwala na utrzymanie jednolitej terminologii. Oprogramowanie to pozwala też na odnalezienie wcześniej przetłumaczonych fragmentów tekstu, dzięki czemu klient nie płaci dwa razy za to samo tłumaczenie.